Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /1000-slow.pl/blog/wp-includes/post-template.php:1) in /1000-slow.pl/blog/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
{"id":205,"date":"2015-09-28T14:20:11","date_gmt":"2015-09-28T14:20:11","guid":{"rendered":"http:\/\/1000-slow.pl\/blog\/?p=205"},"modified":"2023-10-29T17:00:36","modified_gmt":"2023-10-29T17:00:36","slug":"5-powodow-dla-ktorych-angielski-jest-tak-latwy-dla-polakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1000-slow.pl\/blog\/5-powodow-dla-ktorych-angielski-jest-tak-latwy-dla-polakow\/","title":{"rendered":"5 powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych angielski jest tak \u0142atwy dla Polak\u00f3w"},"content":{"rendered":"

\"lo\"M\u00f3wi si\u0119, \u017ce angielski jest \u0142atwy do opanowania w stopniu komunikatywnym, ale trudny do opanowania w stopniu zaawansowanym. O ile s\u0105 pewne powody, dla kt\u00f3rych angielski mo\u017ce sprawia\u0107 Polakom problemy – dzi\u015b skupmy si\u0119 na tym, dlaczego angielski jest \u0142atwy dla Polak\u00f3w.<\/p>\n

1. Znasz ju\u017c ponad 1000\u00a0angielskich s\u0142\u00f3w przez sam\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego<\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce bez wi\u0119kszych problem\u00f3w domy\u015blisz si\u0119, co znacz\u0105 poni\u017csze s\u0142owa:<\/p>\n

plan, map, president, start, stop, sport, history, biology, museum, intense, intelligent, capitalism, business, computer, toilet, bus, taxi, port, scandal, corruption, optic, illusion, mango, paper, machine, doctor, university, park, monument, training, restaurant, hotel, bar etc.<\/em><\/p>\n

Jak wida\u0107, zaczynasz nauk\u0119 z du\u017cym zasobem s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re jeste\u015b w stanie zrozumie\u0107, zanim jeszcze nauczysz si\u0119 swojego pierwszego angielskiego s\u0142\u00f3wka.<\/p>\n

<\/p>\n

Jest to \u015bwietna sprawa, cho\u0107 niestety nie s\u0105 to s\u0142owa, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane w j\u0119zyku i aby wi\u0119cej zrozumie\u0107, trzeba si\u0119 nauczy\u0107 s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych u\u017cywa si\u0119 kilkadziesi\u0105t i kilkaset razy dziennie. Dobrze zacz\u0105\u0107 od 1000 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych angielskich s\u0142\u00f3w<\/a>, by od razu da\u0107 sobie maksymalny rezultat (zrozumienie ok. 80% tre\u015bci) minimalnym nak\u0142adem pracy – dzi\u0119ki selekcji materia\u0142u wg tego, co najwa\u017cniejsze i m\u0105drej metodzie na opanowanie tych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n

2. Rzeczowniki nie odmieniaj\u0105 si\u0119 przez przypadki, nie ma rodzaj\u00f3w dla ka\u017cdego rzeczownika<\/strong><\/p>\n

Jak pami\u0119tamy z podstaw\u00f3wki, tak to wygl\u0105da w j\u0119zyku polskim:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Przypadek<\/b><\/td>\nLiczba pojedyncza<\/b><\/td>\nLiczba mnoga<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Mianownik (kto? co?)<\/i>:<\/td>\nst\u00f3\u0142<\/td>\nsto\u0142y<\/td>\n<\/tr>\n
Dope\u0142niacz (kogo? czego?)<\/i>:<\/td>\nsto\u0142u<\/td>\nsto\u0142\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Celownik (komu? czemu?)<\/i>:<\/td>\nsto\u0142owi<\/td>\nsto\u0142om<\/td>\n<\/tr>\n
Biernik (kogo? co?)<\/i>:<\/td>\nst\u00f3\u0142<\/td>\nsto\u0142y<\/td>\n<\/tr>\n
Narz\u0119dnik (z kim? z czym?)<\/i>:<\/td>\nsto\u0142em<\/td>\nsto\u0142ami<\/td>\n<\/tr>\n
Miejscownik (o kim? o czym?)<\/i>:<\/td>\nstole<\/td>\nsto\u0142ach<\/td>\n<\/tr>\n
Wo\u0142acz (hej!)<\/i>:<\/td>\nstole<\/td>\nsto\u0142y<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Po angielsku powiesz po prostu table<\/strong> w liczbie pojedynczej i tables<\/strong> w liczbie mnogiej.<\/p>\n

Uff, co za ulga.<\/p>\n

Nie ma te\u017c problem\u00f3w z zastanawianiem si\u0119, czy dany rzeczownik jest m\u0119ski czy \u017ce\u0144ski. Np. po polsku st\u00f3\u0142 jest m\u0119ski, a \u0142y\u017cka jest rodzaju \u017ce\u0144skiego i trzeba to wiedzie\u0107, rozr\u00f3\u017cnia\u0107 i dostosowywa\u0107 si\u0119 do tego. Podobnie w hiszpa\u0144skim, musisz poprzedzi\u0107 rzeczownik rodzajnikiem np. la mesa<\/strong> (st\u00f3\u0142), we francuskim la table<\/strong>. Je\u015bli zamiast „la” postawisz „le” – b\u0119dzie b\u0142\u0105d.<\/p>\n

Na szcz\u0119\u015bcie w angielskim nie zawracamy sobie g\u0142owy takimi szczeg\u00f3\u0142ami. Po prostu: table \ud83d\ude42<\/p>\n

No dobra, oczywi\u015bcie\u00a0s\u0105 jeszcze „articles” (a, an, the), kt\u00f3re troch\u0119 mieszaj\u0105 tutaj Polakom, ale to temat na inny artyku\u0142.<\/p>\n

3. Podobny alfabet naprawd\u0119 u\u0142atwia \u017cycie<\/strong><\/p>\n

Wyobra\u017a sobie, jak by Ci si\u0119 chcia\u0142o uczy\u0107 angielskiego, gdyby zdanie po angielsku wygl\u0105da\u0142o tak:<\/p>\n

\u6f58\u57fa\u6587\u79d8\u4e66\u957f9\u670827\u65e5\u5728\u4e0e\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u76f8\u5173\u56fd\u5bb6\u9886\u5bfc\u4eba\u4e3e\u884c\u5348\u9910\u540e\u5411\u5a92\u4f53\u53d1\u8868\u8bb2\u8bdd\u65f6\u6307\u51fa\uff0c\u5404\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u5e94\u8be5\u5c55\u73b0\u7075\u6d3b\u6027\u3001\u8fdc\u89c1\u5353\u8bc6\u548c\u9886\u5bfc\u529b\uff0c\u4e89\u53d6\u5728\u5df4\u9ece\u8fbe\u6210\u4e00\u9879\u5f3a\u6709\u529b\u7684\u6c14\u5019\u534f\u8bae\u3002\u8bf7\u542c\u8054\u5408\u56fd\u7535\u53f0\u8bb0\u8005\u90d1\u5357\u7684\u62a5\u9053\u3002<\/p>\n

Albo tak:<\/p>\n

\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062b\u0627\u0642 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0627\u064a\u0629\u060c \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0627\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641<\/p>\n

Albo tak:<\/p>\n

\u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044f \u041e\u041e\u041d \u042f\u043d \u042d\u043b\u0438\u0430\u0441\u0441\u043e\u043d, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438. \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041e\u041e\u041d \u0441 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u00ab\u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445\u00bb.<\/p>\n

Na szcz\u0119\u015bcie ca\u0142y alfabet angielski to:<\/p>\n

\"alfabet\"<\/a><\/p>\n

Nie jest \u017ale, prawda?<\/p>\n

Jego wymowa nie jest dla Polak\u00f3w naj\u0142atwiejsza, ale\u00a0w\u0142a\u015bciwie wystarczy par\u0119 razy obejrze\u0107 to wideo:
\n